25 октября 2016 года Новый том МЭГА
25 октября 2016 г.
Вышел из печати том 7 Первого отдела Полного собрания сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса на языках оригинала (МЭГА):
Marx, Karl, Engels, Friedrich. Gesamtausgabe (MEGA). Hrsg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung Amsterdam (IMES). Erste Abteilung: Werke. Artikel. Entwürfe. Band 7: Karl Marx/Friedrich Engels. Werke. Artikel. Entwürfe. Februar bis Oktober 1848. Bearb. von Jürgen Herres and François Melis. Berlin /Boston De Gruyter Akademie Forschung: 2016. 1774S. [МЭГА. Издается Международным фондом Маркса и Энгельса, Амстердам. Отдел I: Произведения, статьи, черновые наброски. Т. 7: Маркс К./Энгельс Ф. Произведения, статьи, черновые наброски за период с февраля по октябрь 1848 г. Том подготовлен Юргеном Херресом и Франсуа Мелисом. Предисловие Матиаса Болендера. Берлин/Бостон: De Gruyter Akademie Forschung: 2016. (Текст и аппарат 1774 с.)]
Том I/7, подготовленный сотрудниками Берлинско-Бранденбургской академии наук Юргеном Херресом и Франсуа Мелисом, является первым из трех томов, в которых будут полностью опубликованы работы Маркса и Энгельса периода европейской революции 1848–1849 годов. Преобладающее количество материалов тома содержит информацию о революционных событиях в Италии, а также Шлезвиг-Гольштейн и Дании.
Том включает статьи, воззвания, заявления, речи и черновые наброски, написанные в начальный период революции – с февраля по октябрь 1848 г. В общей сложности в основной части тома опубликовано 256 документов, главным образом статей Маркса и Энгельса, напечатанных в выходившей в Кёльне с 1 июня 1848 по 19 мая 1849 г. «Новой Рейнской газете». Главным редактором газеты являлся Карл Маркс. Еще 19 документов, написанных при участии Маркса и Энгельса, опубликовано в приложении к основной части тома. 125 опубликованных в томе документов являются первой публикацией в составе собрания сочинений Маркса и Энгельса.
В процессе подготовки данного тома было уточнено авторство 36 документов, публиковавшихся ранее как тексты Маркса и Энгельса. В данном томе часть из них опубликована как тексты, в создании которых Маркс и Энгельс принимали участие, но которые, как было установлено подготовителями тома, не являются в полной мере их авторскими текстами. Поскольку почти все статьи в «Новой Рейнской газете» были опубликованы анонимно, обоснование авторства этих статей имеет значение. Впервые в научном аппарате тома дается фундированное обоснование авторства статей Маркса и Энгельса.
Благодаря этой работе из состава тома были исключены 9 статей и целая серия из 13 статей, авторами которых ранее считались Маркс и Энгельс. Речь идет о ряде статей, опубликованных как тексты Маркса и Энгельса в томах 5 и 43 второго издания Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса. В частности, пересмотрено авторство статей «Вопросы об адресе», «Положение партий в Кёльне», «Мараст и Тьер», ««Образцовое государство» Бельгия», «Согласительные дебаты», «Аресты», «Попытка выслать Шапера», «Гейгер и Шаппер» и др. (К. Маркс, Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 5. С. 52–53, 79–80, 105–106, 163–164, 165–170, 171, 172–174, 175–181, 331–334; т. 43. С. 16–18)
Новый том МЭГА дает возможность по-новому оценить деятельность Маркса и Энгельса как политиков, активных участников происходящих революционных событий в Германии, а также редакторов и авторов большого количества статей в газете. Исследования, проведенные подготовителями тома, позволили сделать объективную оценку влияния «Новой Рейнской газеты» на внутриполитическую обстановку в Германии, показать – через другие органы печати – степень воздействия публицистической деятельности Маркса и Энгельса на современников и тем самым осветить более детально эту важную часть жизни и деятельности Маркса и Энгельса.
В сентябре 2016 г. вышел также очередной выпуск „Marx-EngelsJahrbuch 2015/16“ [«Ежегодника Маркса и Энгельса за 2015/16 гг.»], в котором опубликованы статьи широкого круга авторов (из Германии, Японии, Южной Кореи, США) в области исследования научного, главным образом экономического, наследия Маркса и Энгельса. В том числе в разделе «Рецензии» опубликована статья главного специалиста РГАСПИ к.э.н. Л.Л. Васиной, написанная в соавторстве с д-ром экономических наук, профессором МГУ А.В. Бузгалиным, под названием «Слово, имеющее значение. По поводу нового перевода «Капитала» на русский язык».
В статье рецензируется издание первого тома «Капитала», вышедшее в конце 2015 г. в новой редакции В.Я. Чеховского, главной особенностью которой стала замена термина «стоимость» на «ценность». (Карл Маркс. Капитал. Критика политической экономии. Т. 1. Кн. 1. Процесс производства капитала. Под ред. В.Я. Чеховского. Москва: РОССПЭН, 2015. 661 стр. ISBN 978-5-8243-2000-8) // Marx-EngelsJahrbuch 2015/2016. Berlin/Boston. S. 294–301.)
