Берлинская операция
(16 апреля — 2 мая 1945)
Победа

В подборку вошли документы из личных фондов И.В. Сталина (Ф. 558), В.М. Молотова (Ф. 82), фонда Государственного комитета обороны СССР (Ф. 644) и др., а также фотографии, отложившиеся в материалах отдела истории Великой Отечественной войны ИМЛ при ЦК КПСС (Ф.71. Оп. 22) и коллекции фото- и фонодокументов о комсомоле и молодежном движении (Ф. М-10)

Докладная записка фотокорреспондента В.А. Темина редактору газеты «Правда» П.Н. Поспелову
о плане оперативной доставки фотоснимка «Знамя Победы над Берлином».
1 марта 1945 г.
Подлинник. РГАСПИ.
Ф. 629. Оп. 1. Д. 102. Л. 76

Карта-план Берлина (с пометками И.В. Сталина).
Издание Топографического отдела штаба фронта.
[Не ранее 25 марта 1945 г.]
Подлинник.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 534

Письмо поверенного в делах США в СССР Дж. Ф. Кеннана заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому
с текстом личного послания президента США Г. Трумэна И.В. Сталину
об одновременном объявлении о соединении советских, английских и американских войск в Германии.
21 апреля 1945 г.
Оригинал на английском языке и перевод на русский язык – подлинники.
РГАСПИ. Ф.558. Оп. 11. Д. 371. Л. 15-17

Личное послание И.В. Сталина президенту США Г. Трумэну
о согласии с его предложением об одновременном объявлении о соединении войск союзников в Германии.
23 апреля 1945 г.
Заверенная копия.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 371. Л. 18

Письмо поверенного в делах США в СССР Дж. Ф. Кеннана заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому с текстом личного послания президента США Г. Трумэна И.В. Сталину с проектом заявления глав трех правительств о встрече войск союзников в Германии.
25 апреля 1945 г.
Оригинал на английском языке и перевод на русский язык – подлинники.
РГАСПИ. Ф.558. Оп. 11. Д. 371. Л. 28-29, 30-32

Встреча советских и американских войск на р. Эльбе.
25 апреля 1945 г.
РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 22. Д. 571; Ф. М-10. Оп. 1. Д. 3851

Личное послание премьер-министра Великобритании У. Черчилля И.В. Сталину с приложением телеграммы британского посланника в Швеции о предложении рейхсфюрера СС Г. Гиммлера о капитуляции Германии на западном фронте (с сопроводительной запиской временного поверенного в делах Великобритании в СССР Ф.К. Робертса заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому).
25 апреля 1945 г.
Оригиналы на английском языке: сопроводительная записка – подлинник, послание – копия. Перевод на русский язык – заверенные копии.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 30-33, 34-38

Шифротелеграмма заместителя наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинского послу СССР в Великобритании Ф.Т. Гусеву
с текстом ответного послания И.В. Сталина премьер-министру Великобритании У. Черчиллю от 25 апреля 1945 г.
по поводу предложения рейхсфюрера СС Г. Гиммлера о капитуляции на западном фронте
(аналогичное послание было направлено И.В. Сталиным президенту США Г. Трумэну).
26 апреля 1945 г.
Заверенная копия на бланке шифротелеграммы.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 46-47

Письмо поверенного в делах США в СССР Дж. Ф. Кеннана заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому с текстом личного послания президента США Г. Трумэна И.В. Сталину об информировании рейхсфюрера СС Г. Гиммлера об отклонении его предложения.
27 апреля 1945 г.
Оригинал на английском языке и перевод на русский язык – подлинники. РГАСПИ.
Ф. 558. Оп. 11. Д. 371. Л. 40, 41-42

Личное послание премьер-министра Великобритании У. Черчилля И.В. Сталину о разграничении зон действий вооруженных сил союзников в Германии и зон оккупации в Австрии и Германии (с сопроводительной запиской временного поверенного в делах Великобритании в СССР Ф.К. Робертса заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому).
27 апреля 1945 г.
Оригиналы на английском языке: сопроводительная записка – подлинник, послание – копия. Перевод на русский язык – подлинники.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 60-62, 63-65

Карта-план Берлина по состоянию на 29 апреля 1945 г.
Издание Генерального штаба Красной армии.
Типографский экз. Подлинник.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 535

«Катюши» ведут огонь.
Не позднее мая 1945 г., Германия.
РГАСПИ. Ф. М-10. Оп. 1. Д. 3850

Докладная записка заместителя начальника Главного политического управления Красной армии И.В. Шикина
начальнику Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г.Ф. Александрову
«Об отношении гражданского населения Берлина к личному составу войск Красной армии».
30 апреля 1945 г.
Подлинник.
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 321. Л. 10-12

Белые флаги в Берлине, вывешенные в знак капитуляции.
Май 1945 г.
РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 22. Д. 572

Из дневника начальника Партийной канцелярии НСДАП М. Бормана за 1 января – 1 мая 1945 г. (перевод на русский язык) с сопроводительной запиской наркома внутренних дел СССР Л.П. Берии заместителю председателя СНК СССР В.М. Молотову от 22 июня 1945 г.
Дневниковые записи – заверенная копия, сопроводительная записка – подлинник.
РГАСПИ. Ф. 82. Оп. 2. Д. 1166. Л. 201-217

Пленные солдаты фольксштурма на улице Берлина.
[Не позднее мая 1945 г.]
РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 22. Д. 57

Боевая характеристика знамени Военного совета 3-й ударной армии, водруженного над рейхстагом.
[Не ранее мая 1945 г.]
Копия.
РГАСПИ. Ф. М-7. Оп. 1. Д. 532. Л. 1-3

Приказ Верховного Главнокомандующего по войскам Красной армии и Военно-морскому флоту № 359 от 2 мая 1945 г. с объявлением благодарности войскам 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов, участвовавшим в боях за Берлин, и об артиллерийском салюте в Москве (опубликован в газете «Правда» 3 мая 1945 г.).
Типографский экз.
РГАСПИ

Шифротелеграмма командующего войсками 1-го Белорусского фронта Г.К. Жукова, члена Военного совета 1-го Белорусского фронта К.Ф. Телегина и начальника штаба 1-го Белорусского фронта М.С. Малинина И.В. Сталину с просьбой утвердить намеченную группировку войск 1-го Белорусского фронта.
3 мая 1945 г.
Подлинник на бланке шифротелеграммы.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 453. Л. 48-51

Шифротелеграмма заместителя наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинского послу СССР в Великобритании Ф.Т. Гусеву с текстом ответного послания И.В. Сталина премьер-министру Великобритании У. Черчиллю от 2 мая 1945 г. об определении временной разграничительной линии между вооруженными силами союзников в Германии.
3 мая 1945 г.
Заверенная копия на бланке шифротелеграммы.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 116-117

Письмо поверенного в делах США в СССР Дж. Ф. Кеннана заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому с текстом личного послания президента США Г. Трумэна И.В. Сталину об одновременном объявлении о Дне Победы в Европе.
5 мая 1945 г.
Оригинал на английском языке – подлинник, перевод на русский язык – заверенная копия.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 371. Л. 55, 56

Личное послание премьер-министра Великобритании У. Черчилля И.В. Сталину о дате и времени объявления Дня Победы в Европе (с сопроводительной запиской временного поверенного в делах Великобритании в СССР Ф.К. Робертса заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому).
7 мая 1945 г.
Оригиналы на английском языке: сопроводительная записка – подлинник, послание – копия. Перевод на русский язык – подлинники.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 135-136, 137-138

Письмо временного поверенного в делах Великобритании в СССР Ф.К. Робертса заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому о подписании начальником штаба оперативного руководства Верховного командования вермахта генерал-полковником А. Иодлем документа о капитуляции Германии, с приложением текста личного послания премьер-министра Великобритании У. Черчилля И.В. Сталину с предложением объявить о капитуляции Германии вечером 7 мая.
7 мая 1945 г.
Письмо Ф.К. Робертса – перевод на русский язык, подлинник; текст личного послания У. Черчилля – копия на английском языке.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 144, 145

Шифротелеграмма заместителя наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинского послу СССР в Великобритании Ф.Т. Гусеву с текстом послания И.В. Сталина премьер-министру Великобритании У. Черчиллю от 7 мая 1945 г. с предложением отложить объявление о капитуляции Германии на 9 мая в связи с продолжением военных действий на восточном фронте (аналогичное послание было направлено И.В. Сталиным президенту США Г. Трумэну).
7-8 мая 1945 г.
Заверенная копия на бланке шифротелеграммы.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 146-147

Директива Ставки Верховного Главнокомандования о ратификации заместителем Верховного Главнокомандующего Г.К. Жуковым протокола о безоговорочной капитуляции германских вооруженных сил.
7 мая 1945 г.
Подлинник. РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 441. Л. 116

Личное послание премьер-министра Великобритании У. Черчилля И.В. Сталину о невозможности отложить объявление о капитуляции Германии на 9 мая (с сопроводительной запиской временного поверенного в делах Великобритании в СССР Ф.К. Робертса заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому).
8 мая 1945 г.
Оригиналы на английском языке: сопроводительная записка – подлинник, послание – копия. Перевод на русский язык – подлинники.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 273. Л. 149-150, 151-152

Письмо президента США Г. Трумэна послу СССР в США А.А. Громыко с просьбой сообщить И.В. Сталину о невозможности отсрочки объявления о капитуляции Германии.
8 мая 1945 г.
Оригинал на английском языке и перевод на русский язык – подлинники.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 371. Л. 68, 69

Шифротелеграмма начальника штаба 2-го Белорусского фронта А.Н. Боголюбова начальнику Генерального штаба Красной армии А.И. Антонову о награждении советских солдат командованием 9-й американской армии и о награждении союзников советскими орденами
(с резолюцией И.В. Сталина).
8 мая 1945 г.
Подлинник.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 453. Л. 52

Советские танки у Бранденбургских ворот.
[Май 1945 г.]
РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 22. Д. 911

Постановление Государственного комитета обороны СССР № 8450 «Вопросы Берлина» об организации снабжения населения и налаживания городского хозяйства Берлина (с правкой и подписью И.В. Сталина).
8 мая 1945 г.
Подлинник.
РГАСПИ. Ф. 644. Оп. 2. Д. 491. Л. 116-117

Жители Берлина получают пищу на полевой кухне Красной армии.
1945 г.
РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 22. Д. 57

Письмо поверенного в делах США в СССР Дж. Ф. Кеннана заместителю наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому с текстом личного послания президента США Г. Трумэна И.В. Сталину с поздравлением в связи с Победой над Германией.
8 мая 1945 г.
Оригинал на английском языке – подлинник, перевод на русский язык – заверенная копия.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 371. Л. 70, 71-72

Письмо заместителя наркома иностранных дел СССР И.М. Майского И.В. Сталину с приложением текста обращения У. Черчилля «Послание Красной армии и русскому народу от британской нации».
9 мая 1945 г.
Письмо – подлинник, текст обращения – копия, перевод на русский язык.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 274. Л. 1-2

Обращение И.В. Сталина к народу в честь победы над Германией.
9 мая 1945 г.
Подлинник.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 1098. Л. 2-4

Советские летчики у рейхстага.
Май 1945 г.
РГАСПИ. Ф. М-10. Оп. 1. Д. 11163